ป้ายมงคลต้นฤดูใบไม้ผลิ

ฤดูใบไม้ผลิมงคล

วัตถุประสงค์

✦ อวยพรปีใหม่ตามฤดูกาล มงคลทั่วไป

แหล่งที่มา

📍 전국 (ทั่วประเทศ)

ป้ายมงคลต้นฤดูใบไม้ผลิ คืออะไร?

แผ่นกระดาษเขียนอักษรจีน-เกาหลีอวยพรติดประตูหรือเสาบ้านในวัน 입춘 (อิปชุน = วันแรกของฤดูใบไม้ผลิ ประมาณ 4–5 กุมภาพันธ์) ประเพณีมีมาตั้งแต่ยุคโชซอน

ติดที่ประตูทางเข้าบ้านในวัน 입춘 (ราว 4–5 ก.พ.) ข้อความที่นิยมสุด: 立春大吉建陽多慶 (ฤดูใบไม้ผลิมาถึง ขอให้โชคดีมากมาย)

입춘 (立春) คือวันแรกของฤดูใบไม้ผลิตามปฏิทิน 24 절기 (ยี่สิบสี่ฤดูกาล) ของจีน-เกาหลี ตกประมาณ 4–5 กุมภาพันธ์ ถือเป็น "วันเริ่มต้นปีใหม่" ในระบบเกษตรกรรม

立春大吉建陽多慶 — ฤดูใบไม้ผลิมา โชคดีมากมาย · 國泰民安 — ชาติสงบ ประชาสุขสบาย · 壽如山富如海 — อายุยืนดังภูเขา มั่งคั่งดังทะเล